The Missing Sync for Windows Mobile
Version 3.0.0

Vielen Dank, dass Sie sich für The Missing Sync for Windows Mobile von Mark/Space, Inc. entschieden haben. In dieser Datei „Bitte lesen” erfahren Sie, welche Schritte Sie zur Installation und für die erste Verbindung ausführen müssen. Zudem erhalten Sie wichtige Informationen darüber, wie Sie Datenverluste oder doppelte Einträge verhindern und wie Sie Ihre Erfahrungen mit der Software im Allgemeinen nutzen können. Bitte lesen Sie das Dokument „Bitte lesen“ vollständig durch, bevor Sie die Software The Missing Sync for Windows Mobile installieren.

Folgende Themen werden in der vorliegenden Datei „Bitte lesen“ behandelt:

	• WICHTIG: Erstellen Sie eine Sicherheitskopie Ihrer Daten
	• Systemanforderungen
	• Einrichtungsassistent
	• Anleitung für die ersten Schritte
	• Registrierung
	• Über Sync Services von Apple 
	• Bekannte Probleme und Einschränkungen
	• Deinstallation von The Missing Sync

• WICHTIG: Erstellen Sie eine Sicherheitskopie Ihrer Daten
Jedes Mal, wenn Sie neue Software auf Ihrem Mac installieren, sollten Sie auf jeden Fall eine Sicherheitskopie Ihrer Daten erstellen. Verwenden Sie den Befehl zum Erstellen einer Sicherheitskopie im Menü „Ablage“ von iCal und Adressbuch, bevor Sie The Missing Sync for Windows Mobile installieren. Verwenden Sie in Entourage 2004 die Option zum Exportieren im Menü „Datei“ und wählen Sie dann den Befehl zum Exportieren der Elemente in ein Entourage-Archiv. 

Viele Windows Mobile-Geräte werden mit einer Software zur Datensicherung geliefert, mit der Sie entweder alle Daten auf Ihrem Gerät oder nur die PIM-Daten auf eine SD-Karte sichern können. Wenn Ihr Gerät NICHT über ein solches Programm verfügt, können Sie eine Software für die Datensicherung für Ihr Gerät kaufen (z.B. Sprite Backup unter www.spritesoftware.com oder spb Backup unter www.spbsoftwarehouse.com).

• Systemanforderungen
- Mac-Anforderungen
•	Macintosh-Computer mit einem PowerPC G4-, PowerPC G5- oder Intel-Prozessor
•	Mac OS X 10.4.8 (oder neuere Version von Tiger)
•	iTunes 6.0 oder neuer (wenn Sie das iTunes-Plug-In verwenden)
•	iPhoto 5.0 oder neuer (wenn Sie das iPhoto-Plug-In verwenden)
•	Entourage 2004, Version 11.2.4 (wenn Sie mit Entourage synchronisieren)
•	Für die Registrierung des Produkts und die gemeinsame Verwendung der Internetverbindung ist eine Internetverbindung erforderlich (so können Sie z.B. E-Mails versenden und empfangen, mit dem Gerät im Internet surfen und mit AvantGo synchronisieren. HINWEIS: Die gemeinsame Verwendung der Internetverbindung wird für Windows Mobile 5- oder Windows Mobile for Smartphone-Geräte nicht unterstützt.)
•	Für Bluetooth-Verbindungen muss der Mac über eine integrierte Bluetooth-Technologie verfügen. (Zwar funktionieren Bluetooth-Adapter eventuell, aber sie wurden nicht von Mark/Space getestet und werden nicht offiziell unterstützt.) 

- Anforderungen an das Windows Mobile-Gerät
•	Windows Mobile Pocket PC- oder Smartphone-Gerät, auf dem eine der unten aufgeführten Versionen der Betriebssysteme installiert ist. Für Bluetooth-Verbindungen muss das Gerät über eine eingebaute Bluetooth-Technologie verfügen. Eine Liste unterstützter Geräte erhalten Sie unter www.markspace.com/missingsync_wm_devices.html.

	•	Windows Mobile 5 Pocket PC oder Smartphone 

	•	Windows Mobile 2003 für...
	  	Pocket PC (First oder Second Edition)
	  	Pocket PC Phone Edition (First oder Second Edition)
	  	Smartphone (First oder Second Edition)

	•	Windows Mobile 2002 für
	 	Pocket PC / Pocket PC 2002
	 	Pocket PC Phone Edition
	 	Pocket PC 2002 Phone Edition
	 	Smartphone / Smartphone 2002

• Einrichtungsassistent
Wenn Sie Missing Sync das erste Mal starten, führt ein Einrichtungsassistent Sie durch die Synchronisierungsoptionen für Kontakte, Kalenderereignisse, Aufgaben und Notizen. Wenn Sie den Einrichtungsassistenten abbrechen, wird keines der Plug-Ins für die Synchronisierung konfiguriert. Sie müssen die Plug-Ins dann manuell konfigurieren oder den Einrichtungsassistenten noch einmal ausführen. Wählen Sie hierzu die Option „Einrichtungsassistent“ aus dem Hilfe-Menü.

• Anleitung für die ersten Schritte
Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie das Programm registrieren und einrichten und wie Sie die erste Verbindung mit Ihrem Windows Mobile-Gerät herstellen, empfehlen wir Ihnen dringend, die Anleitung für die ersten Schritte mit Missing Sync durchzulesen. Sie können die Anleitung für die ersten Schritte öffnen, indem Sie die Option „Missing Sync for Windows Mobile-Hilfe“ aus dem Hilfe-Menü wählen und dann auf  die Anleitung für die ersten Schritte klicken. Wenn Sie den Einrichtungsassistenten verwenden, können Sie auch im letzten Fenster auf die Schaltfläche zum Ansehen des Benutzerhandbuchs klicken.

• Registrierung
Wenn Sie Missing Sync for Windows Mobile das erste Mal starten oder wenn Sie das erste Mal ein Gerät verbinden, werden Sie aufgefordert, die Software zu registrieren. Wenn Sie keinen Registrierungscode besitzen, können Sie auf die Schaltfläche „Später registrieren“ klicken. So können Sie die Eingabe des Registrierungscodes um bis zu 14 Tage verschieben. In dieser Zeit können Sie die Software verwenden. Nach 14 Tagen jedoch muss ein Registrierungscode eingegeben werden, um die Software weiterhin verwenden zu können.

• Über Sync Services von Apple
Die Technologie Sync Services von Apple bietet eine zentrale Synchronisierungs-Datenbank für alle Programme, die diese Technologie verwenden. Indem The Missing Sync for Windows Mobile die Technologie Sync Services nutzt, kann das Programm mit Adressbuch, iCal und anderen Programmen oder Internetdiensten (wie dem .Mac-Dienst von Apple) synchronisieren, die diese Technologie unterstützen. Synchronisieren Adressbuch und iCal im Hintergrund ständig mit der Sync Services-Datenbank. Wenn Sie die .Mac-Synchronisierung aktiviert haben, synchronisiert das .Mac-Konto mit der Sync Services-Datenbank. Die Plug-Ins für Kontakte, Kalenderereignisse und Aufgaben von Mark/Space synchronisieren Ihre Sync Services-Datenbank mit den Kontakten, Ereignissen und Aufgaben auf Ihrem Windows Mobile-Gerät. Wenn Sie weitere Informationen über die Sync Services-Technologie von Apple wünschen, lesen Sie den Artikel in unserer Knowledgebase über Sync Services.

Während der ersten Synchronisierung werden Sie in einer Synchronisierungswarnmeldung gefragt, ob Sie eine Synchronisierung zwischen The Missing Sync und Adressbuch oder iCal zulassen. Wählen Sie „Zulassen“.

Um zu erzwingen, dass der Mac das Gerät während der ersten Synchronisierung überschreibt, wählen Sie „Zulassen” und aktivieren Sie das Feld zum Entfernen aller Kontakte (oder Kalender/Aufgaben) vor der Synchronisierung.  Mit dieser Option werden die Kontakte (oder Kalender/Aufgaben) vor der Synchronisierung auf dem Gerät gelöscht.

Dieses Dialogfenster wird nur einmal für jeden Datentyp angezeigt (z.B. Kontakte, Kalender, Aufgaben, etc.)! Wenn Sie „Nicht zulassen“ auswählen, kann The Missing Sync diesen Datentyp während der ersten Synchronisierung NICHT synchronisieren. Wenn Sie die Geräteverbindung trennen, beenden Sie The Missing Sync, starten Sie den Mac neu, verbinden Sie das Gerät und versuchen Sie es erneut. Daraufhin wird Ihnen das gleiche Dialogfeld nochmals angezeigt. Nun können Sie „Zulassen“ auswählen.

• Bekannte Probleme & Einschränkungen
Die Synchronisierung zwischen Mac OS und Windows Mobile ist sehr komplex. Eventuell gibt es einige bekannte Probleme oder Einschränkungen, die davon abhängen, welche Anwendungen Sie für die Synchronisierung auswählen oder welchen Gerätetyp Sie besitzen. Klicken Sie hier, wenn Sie die Liste mit bekannten Problemen und Einschränkungen durchlesen möchten.

• Deinstallation von The Missing Sync
Verwenden Sie für die Deinstallation das Deinstallationsprogramm „Uninstaller“, das sich im Ordner „Missing Sync for Windows Mobile“ befindet.

Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Mark/Space-Team

Mark/Space, Inc.
www.markspace.com